Wie soll ich den Theorie- und den Praxisteil miteinander kombinieren?

Diese Frage betrifft die Bachelor-Arbeit 2 und die Master-Arbeit, da nur hier in deinem Studiengangsbereich eine empirische Untersuchung erwünscht ist.

Der Aufbau einer wissenschaftlichen Arbeit mit empirischem Teil sieht im Hauptteil meist wie folgt aus:

• Begriffsklärung der wesentlichen in der Forschungsfrage bzw. der Arbeit vorkommenden Begrifflichkeiten.
• Darstellung der Ergebnisse in Bezug auf die Forschungsfrage aus der Literatur
• Beschreibung der Durchführung der für die Beantwortung der Forschungsfrage gewählten empirischen Methodik
• Darstellung der Ergebnisse aus der für die Beantwortung der Forschungsfrage gewählten empirischen Methodik
• Vergleich der Ergebnisse aus der Literatur (eher Theorie) mit den Ergebnissen aus der gewählten empirischen Methodik (eher Praxis)
• Fazit und Beantwortung der Forschungsfrage

Es geht also darum Ergebnisse aus der Literatur mit den Ergebnissen aus der eigenen Untersuchung zu vergleichen und zu analysieren inwieweit die Ergebnisse vergleichbar oder verschieden sind.